Usage examples of "навчав" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Учитель села навчав 12 школярів. Учитель села учил 12 школьников.
Учитель села навчав 15 школярів. Учитель села обучал 15 школьников.
Він навчав читати, писати, рахувати. Он научился читать, писать, считать.
Чого навчав людей Ісус Христос? Чему Иисус Христос учил людей.
Він навчав Барсу володінню списом. Он обучал Барусу владению копьём.
Навчав дітей любити рідну Лемківщину. Учил детей любить родную Лемковщину.
Хлопчика до семи років навчав батько. Мальчика до семи лет обучал отец.
навчав шлях любові і прощення; учил пути любви и прощения;
Понад 40 років навчав дітей Ф. С. Тищенко. Около 40 лет обучал детей Ф. С. Тищенко.
Пам'ятайте, що Господь Ісус навчав: Помните, что Господь Иисус учил:
У 1836-37 навчав малюванню М. Ю. Лермонтова. В 1836-37 обучал рисованию М. Ю. Лермонтова...
Навчав та інспектував молодих сербських художників. Учил и инспектировал молодых сербских художников.
Навчав музики цісаревича Олексія (1915 - 1916). Учил музыке цесаревича Алексея (1915 - 1916).
Білоруський мову він навчав по книгам. Белорусский язык он учил по книгам.
Вчора навчав дружину грати в "танки". Вчера учил жену играть в "Танки".
В ній один учитель навчав 50 дітей. В ней один учитель учил 50 детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!