Ejemplos del uso de "накладається" en ucraniano

<>
На вії зверху накладається валик. На ресницы сверху накладывается валик.
На використання DRS накладається низка обмежень. На использование DRS налагается ряд ограничений.
На лікувальні заклади накладається карантин. На лечебные учреждения накладывают карантин.
Вона накладається безпосередньо на липкий шар. Она накладывается непосредственно на липкий слой.
Якщо правила порушуються, накладається штраф 134 Ron. Если правила нарушаются, налагается штраф 134 Ron.
По завершенні накладається гіпсова пов'язка. По завершении накладывается гипсовая повязка.
Потім накладається другий шар грунту - білий. Затем накладывается второй слой грунта - белый.
Обмеження накладається тільки прийнятністю частоти регенерації. Ограничение накладывается только приемлемостью частоты регенерации.
При цьому додатково накладається умова регулярності. При этом дополнительно накладывается условие регулярности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.