Sentence examples of "наступним чином" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:

Сьогоднішня структура РТК виглядає наступним чином: Сегодняшняя структура РТК выглядит следующим образом:

Зв'язати візерунок можна наступним чином. Связать узор можно следующим образом.

Фішки розподілені по капелюхах наступним чином: Фишки распределены по шляпам следующим образом:

Монтаж двосхилим даху здійснюється наступним чином: Монтаж двухскатной крыши осуществляется следующим образом:

Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином. Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.

Синдром сенсорної депривації проявляється наступним чином: Синдром сенсорной депривации проявляется следующим образом:

Свою теорію Сарфатті пояснює наступним чином. Свою теорию Сарфатти объясняет следующим образом.

Влаштований "Ніро" наступним чином. Устроен "Ниро" следующим образом.

Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:

Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:

Запишемо рівняння (8) наступним чином: Перепишем уравнение (8) в виде:

Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:

Потім малюнок пров'язуємо наступним чином: Затем рисунок провязываем следующим образом:

Прилади в кухні зонируют наступним чином: Приборы в кухне зонируют следующим образом:

Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.

Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.

Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:

Регістри та біти ModBus визначаються наступним чином: Регистры и биты ModBus указываются следующим образом:

2) Виворітні петлі вив'язуються наступним чином. 2) Изнаночные петли вывязываются следующим образом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download