Beispiele für die Verwendung von "начинка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 начинка15
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
Це наша начинка для зраз. Это наша начинка для зраз.
Дуже поширена начинка з мигдалю. Очень распространена начинка из миндаля.
Рибна начинка на передостанньому місці. Рыбная начинка на предпоследнем месте.
Макова начинка вагова - ТМ "Сладосвіт" Маковая начинка весовая - ТМ "Сладосвит"
Вся технічна начинка залишилася ідентичною. Вся техническая начинка осталась идентичной.
Однак технічна начинка не піддалася змінам. Однако техническая начинка не подверглась изменениям.
А ось начинка практично не змінилася. А вот начинка практически не изменилась.
Як начинка для рисових кульок оніґірі. Как начинка для рисовых колобков онигири.
Апаратна "начинка" знаходиться всередині "екранної" частини. Аппаратная "начинка" - внутри "экранной" части.
Макова начинка з родзинками - ТМ "Сладосвіт" Маковая начинка с изюмом - ТМ "Сладосвит"
доповнення, наповнювач, начинка, продукт, склад, шоколад добавка, наполнитель, начинка, продукт, состав, шоколад
Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо. Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно.
Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта. Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта.
Цукрове печиво-сендвіч, начинка з ароматом малини Сахарное печенье-сендвич с начинкой и ароматом малины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.