Verwendungsbeispiele von "нейтронів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 нейтрон13
einblenden
θ - коефіцієнт використання теплових нейтронів; ? - коэффициент использования тепловых нейтронов;
струмовому - при вимірюванні великих потоків нейтронів; токовом - при измерении больших потоков нейтронов;
Найкращим відбивачем таких нейтронів є берилій. Наилучшим отражателем таких нейтронов является бериллий.
η - вихід нейтронів на одне поглинання. ? - выход нейтронов на одно поглощение.
Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів. дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов.
Коефіцієнт розмноження нейтронів Реактивність ядерного реактора Коэффициент размножения нейтронов Реактивность ядерного реактора
Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів. Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов.
Після цього пухлину опромінюють потоком нейтронів. После этого опухоль облучают потоком нейтронов.
Отже, сповільнювач є джерелом теплових нейтронів. Следовательно, замедлитель является источником тепловых нейтронов.
Це потік гамма-променів і нейтронів. Это поток гамма-излучения и нейтронов.
Ядро складається з протону і чотирьох нейтронів. Ядро состоит из протона и двух нейтронов.
Циркуляція нейтронів у реакторі включає процес поділу; Обращение нейтронов в реакторе включает процесс деления;
Розглянуто стан проекту спорудження ядерної підкритичної установки "Джерело нейтронів". истема измерения нейтронного потока ядерной подкритической установки "Источник нейтронов".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen