Exemplos de uso de "нове" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos208 новый207 ново1
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Однак "ніщо не нове під місяцем". Однако "ничто не ново под луной".
Захотілось також додати нове звучання. Захотелось также добавить новый звук.
Автор трактату "Нове мистецтво" (лат. Автор трактата "Новое искусство" (лат.
Нове прізвисько Жозе Моурінью - "Принижений" Новое прозвище Жозе Моуринью - "Униженный"
"Люблю все нове і перспективне. "Люблю все новое и перспективное.
Створити нове резюме - CV Maker Составить новое резюме - CV Maker
L'Art Nouveau - "нове мистецтво"). L 'Art Nouveau - новое искусство).
Наше нове реле енергії вкладалося... Наше новое реле энергии укладывалось...
Нове кото-кафе у Фінляндії Новое кото-кафе в Финляндии
Переміщує машину на нове місце. Перемещение машины на новое место.
ALT N Відкрити нове вікно. ALT N Открыть новое окно.
"Сушія" пропонує нове соковите меню "Сушия" предлагает новое сочное меню
Моніка "Моніка" - нове дизайнерське рішення. Моника "Моника" - новое дизайнерское решение.
Дайте нове життя вашим книгам! Дайте новую жизнь вашим книгам!
Ви шукаєте нове чудове пригода? Вы ищете новое великое приключение?
Нове обличчя гінекологічної хірургії 2011 Новое лицо гинекологической хирургии 2011
Надихаючи нове покоління дослідників космосу Вдохновляет новое поколение исследователей Космоса
Перська стіна - нове археологічне відкриття Персидская стена, новое археологическое открытие
Все нове, незвідане, неймовірно цікаве. Все новое, неизведанное, невероятно интересное....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!