Verwendungsbeispiele von "ножа" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle27 нож27
Проста заміна ножа, при необхідності. Простая замена ножа, при необходимости.
Технічні характеристики ЕДС ножа Жнець Технические характеристики ЕДС ножа Жнец
Технічні характеристики EDC ножа Ярл Технические характеристики EDC ножа Ярл
конструкційний чинник, або призначення ножа; конструкционный фактор, или назначение ножа;
Технічні особливості ножа Фенрир Premium: Технические особенности ножа Фенрир Premium:
Шрам не зажив від ножа. Шрам не зажил от ножа.
Технічні особливості армійського ножа Помста Технические особенности армейского ножа Месть
Технічні особливості ножа Навахеро Premium Технические особенности ножа Навахеро Premium
Всі страви готуються "з ножа". Все блюда готовятся "с ножа".
Особливості тактичного ножа Ямато Premium: Особенности тактического ножа Ямато Premium:
Технічні особливості тактичного ножа Вендета Технические особенности тактического ножа Вендетта
Технічні характеристики тактичного ножа Ямато Технические характеристики тактического ножа Ямато
Все роли робляться з під ножа. Все роллы делаются из под ножа.
Ультразвуковий автомат для різання подвійного ножа Ультразвуковой автомат для резки двойного ножа
Все зайве зрізаємо за допомогою ножа. Все лишнее срезаем при помощи ножа.
Захист проти ножа, палки, інших предметів; Защита против ножа, палки, других предметов;
Технічні особливості EDC ножа Жнець Premium Технические особенности EDC ножа Жнец Premium
Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Снайпер Технические особенности армейского (туристического) ножа Снайпер
Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Піхота Технические особенности армейского (туристического) ножа Пехота
Вони просто "встромили ножа в спину". Им просто "воткнули нож в спину".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!