Usage examples of "о третій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Літній час вводиться о третій годині ночі. Летнее время вводится в три часа ночи.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів. Третий Всероссийский съезд православных врачей.
А тріумфатор ЧС-2018 Антуан Грізманн - третій. А триумфатор ЧМ-2018 Антуан Гризманн - третьим.
Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами): Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам):
Steelcase отримує зірку третій рік поспіль! Steelcase получает звезду третий год подряд!
Третій вид парфумерної продукції - одеколон. Третий вид парфюмерной продукции - одеколон.
У 1911 році був добудований третій поверх. В 1911 году был достроен третий этаж.
Третій поверх займає вежа управління гонкою. Третий этаж занимает башня управления гонкой.
Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".
Програли і третій матч - команді Ірпеня. Проиграли и третий матч - команде Ирпеня.
Нарешті, третій вид сплячки - гібернація. Наконец, третий вид спячки - гибернация.
абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити; абзацы третий, пятый - восьмой исключить;
день третій - "Успішні кейси". день третий - "Успешные кейсы".
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Коли двоє сваряться, третій потирає руки. Когда двое ссорятся, третий потирает руки.
Іноді виділяють третій вид, Gigantopithecus giganteus. Иногда выделяют третий вид, Gigantopithecus giganteus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!