Usage examples of "олією" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 масло16
Поливаємо олією і посипаємо кропом. Поливаем маслом и посыпаем укропом.
З аргановою олією + вітамін Е С аргановый маслом + витамин Е
з какао та кокосовою олією с какао и кокосовым маслом
Гіпоалергенний крем з олією амаранту Гипоаллергенный крем с маслом амаранта
Можна скористатися і касторовою олією. Можно воспользоваться и касторовым маслом.
Природний догляд з кокосовим олією Природный уход с кокосовым маслом
Що не так з пальмовою олією? Что не так с пальмовым маслом?
Обробка здійснюється касторовою або оливковою олією. Обработка осуществляется касторовым или оливковым маслом.
Адріана Галецька - Галерея живопису - Картини олією Адриана Галецкая - Галерея живописи - Картины маслом
Спагетті з олією, часником, перцем чилі Спагетти с маслом, чесноком, перцем чили
Корейські керамічні пластини з аргановою олією Корейские керамические пластины с аргановым маслом
Отриманий урожай збувався курським торговцям олією. Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом.
Їжу можна приправляти тільки рослинною олією. Пищу можно приправлять только растительным маслом.
Виконана олією на полотні влітку 1911 року. Выполнена маслом на холсте летом 1911 года.
Україна забезпечить соняшниковою олією 60% світового ринку Украина снабдит подсолнечным маслом 60% мирового рынка
Народився в сім'ї торговця вином і оливковою олією. Глава семейства занимался торговлей вином и оливковым маслом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!