Exemples d’usage de "оновити" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Скільки коштує оновити караоке-систему? Сколько стоит обновить караоке-систему?
Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon
Не все цінне встигають оновити. Не все ценное успевают обновить.
Збір грабувати і оновити команду.... Сбор грабить и обновить команду....
Як оновити прошивку Corsair SSD... Как обновить прошивку Corsair SSD...
Якщо постаратися можна всю техніку оновити Если постараться можно всю технику обновить
Як оновити TWRP до останньої версії? Как обновить TWRP до последней версии?
Дотримуйтесь інструкцій, щоб оновити програму перегляду. Следуйте инструкциям, чтобы обновить программу просмотра.
оновити ПД, які ви нам надали, обновить ПД, которые вы нам предоставили,
Довідка: Як оновити існуючий профіль церкви Помощь: Как обновить существующий церковный профиль
Як оновити вовняний светр - Нint-box Как обновить шерстяной свитер - Нint-box
Як мені оновити Adobe Flash Player? Как мне обновить Adobe Flash Player?
Або ви можете використовувати Synaptic оновити. Или вы можете использовать Synaptic обновить.
Це найменш витратний спосіб оновити приміщення. Это наименее затратный способ обновить помещение.
Infomir рекомендує оновити прошивку вашої приставки. Infomir рекомендует обновить прошивку вашей приставки.
Минулої зими вдалося повністю оновити дах. Минувшей зимой удалось полностью обновить крышу.
Як оновити караоке-систему "Evolution Pro"? Как обновить караоке-систему "Evolution Pro"?
Таким чином, оновити меблі кухні нескладно. Таким образом, обновить мебель кухни несложно.
Футуристи намагаються оновити мистецтво, літературні форми. Футуристы стараются обновить искусство, литературные формы.
Скільки коштує оновити караоке-систему "Evolution Pro2"? Сколько стоит обновить караоке-систему "Evolution Pro2"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !