Usage examples of "патент" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 патент34
Патент "Спосіб лікування холестеринового холелітіазу" Патент "Способ лечения холестеринового холелитиаза"
Деклараційний патент на корисну модель: Декларационный патент на полезную модель:
Підготувати попередню заявку на патент: Подготовить предварительную заявку на патент:
Про патент тоді ніхто не подумав. О патенте тогда никто не подумал.
період, на який придбається торговий патент. Период, на который приобретается торговый патент.
Підтверджений патент на ведення підприємницької діяльності. Подтвержденный патент на ведение предпринимательской деятельности.
Цей патент зробив революцію в моторобудуванні. Этот патент сделал революцию в моторостроении.
Деклараційний патент на винахід № 55094 А Декларационный патент на изобретение № 55094 А
Патент Томаса Едісона на лампу розжарювання. Патент Томаса Эдисона на электрическую лампу.
На патент звернув увагу портал BGR. На патент обратил внимание портал BGR.
Наталія Петрова: "Патент повинен працювати" - InnovationHouse Наталья Петрова: "Патент должен работать" - InnovationHouse
4 патент CE, EMC затвердження сертифікати 4 патент CE, EMC утверждения сертификаты
Єдиний патент Євросоюзу (European Unitary Patent). Единый патент Евросоюза (European Unitary Patent).
Регіональний Патент ЄАПО (Євразійська патентна організація). Региональный Патент ЕАПО (Евразийская Патентная Организация).
Автор понад 30 публікацій, 1 патент. Автор более 30 публикаций, 1 патента.
Успішно застосовується патент харчування Барроу Utility Успешно применяется патент питания Барроу Utility
патент Koowheel 2 колесо саме рівновагу... патент Koowheel 2 колесо само равновесие...
Замість авторських свідоцтв тепер видають патент. Вместо авторского свидетельства теперь выдают патент.
Агентство патентного повіреного України ПАТЕНТ СЕРВІС Агентство патентного поверенного Украины ПАТЕНТ СЕРВИС
отримав патент на конструкцію крісла-гойдалки; получил патент на конструкцию кресла-качалки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!