Exemples d’usage de "перцем" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous17 перец17

afficher

Трохи приправте сіллю і перцем. Немного приправьте солью и перцем.

Це приправлено сіллю і перцем. Это приправлено солью и перцем.

Бантам став центром торгівлі перцем. Бантам стал центром торговли перцем.

Добре поєднується з червоним перцем. Хорошо сочетается с красным перцем.

Посипати зеленню і червоним перцем. Посыпать зеленью и красным перцем.

Ух, "з перцем" буде історія! Ух, "с перцем" будет история!

Його можна замінити червоним перцем. Его можно заменить красным перцем.

Стейк з перцем - Рецепти легко Стейк с перцем - Рецепты легко

Ленка харчуються кукурудзою, перцем, бобами. Ленка питаются кукурузой, перцем, бобами.

Все це присмачується цибулею і перцем. Всё это сдабривается луком и перцем.

Спагетті з олією, часником, перцем чилі Спагетти с маслом, чесноком, перцем чили

Темний шоколад 60% з перцем чілі Темный шоколад 60% с перцем чили

з філе, солодким і гострим перцем; с филе, сладким и острым перцем;

Пікантна картопля з перцем і зеленню Пикантный картофель с перцем и зеленью

Салютна установка КГБ-02 "Особлива з перцем" Салютная установка КГБ-02 "Особое с перцем"

Більшість корейських страв рясно приправлені червоним перцем. Большинство корейских супов обильно приправлены красным перцем.

посипати кропом, перцем і часником при подачі. Посыпать укропом, перцем и чесноком при подаче.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !