Sentence examples of "пишаємося" in Ukrainian

<>
show all
Багате минуле, яким ми пишаємося Богатое прошлое, которым мы гордимся
Ми пишаємося цими талановитими глибокими дітьми! А мы гордимся этими замечательными детьми!
Ми пишаємося своїми студентами і їх здобутками! Мы гордимся нашими студентами и их победами!
Ми пишаємося, що ваша держава є нашим стратегічним партнером. И мы гордимся тем, что являемся вашим стратегическим партнером.
Ми пишаємося успіхами наших переможців: Мы гордимся успехами наших подопечных:
Пишаємося співпрацею з усіма компаніями, серед яких: Мы гордимся сотрудничеством с такими компаниями, как:
Вітаємо і пишаємося ", - написав Щерба. Поздравляем и гордимся ", - написал Щерба.
Ми пишаємося нашими талановитими учнями! Я горжусь своими талантливыми учениками!
Ми пишаємося своїм знаменитим земляком. Мы гордимся нашим знаменитым земляком.
Ми пишаємося нашою талановитою молоддю! Мы гордимся нашей талантливой молодежью!
Вітаємо і пишаємося успіхами наших колег! Поздравляем и гордимся успехами наших ребят!
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко. Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Ми пишаємося вашим прогресом ", - відзначала дипломат. Мы гордимся вашим прогрессом ", - отмечала дипломат.
Ми національний товаровиробник і пишаємося цим!!! Мы национальный товаропроизводитель и гордимся этим!!!
Ми пишаємося нашими олімпійцями ", - сказав Президент. Мы гордимся нашими олимпийцами ", - сказал президент.
Ми пишаємося їх досягненнями та успіхами. Мы гордимся их успехами и достижениями.
Ми дорожимо і пишаємося своєю репутацією! Мы дорожим и гордимся своей репутацией!
Ми завжди пишаємося здобутками наших спортсменів. Мы всегда гордимся достижениями наших спортсменов.
Ми дуже пишаємося дивовижною підтримкою SarcoidosisUK. Мы очень гордимся удивительной поддержкой SarcoidosisUK.
Ми пишаємося нашими випускниками - олімпійськими чемпіонами! Мы гордимся нашими выпускниками ? олимпийскими чемпионами!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download