Verwendungsbeispiele von "пластик" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
PE, пластик або нержавіюча сталь PE, пластик или нержавеющая сталь
Пластик дуже практичний в прибиранні Пластик очень практичен в уборке
Матеріал головки: пластик, вуглецева сталь Материал головки: пластик, Углеродистая сталь
Глянцевий пластик з тисненням сріблом. Глянцевый пластик с тиснением серебром.
пластик сталь / алюміній зламаного мосту пластик сталь / алюминий сломанного моста
Накриття: стільниковий полікарбонат (напівпрозорий пластик) Накрытия: сотовый поликарбонат (полупрозрачный пластик)
Матеріал: прозоре скло, чорний пластик. Материал: прозрачное стекло, черный пластик.
Касета для пожежного рукава пластик Кассета для пожарного рукава пластик
ненависть: салон (пластик, крісла, звукоізоляція) Ненависть: салон (пластик, кресла, звукоизоляция)
пластик: фасадні прикраси збільшують вартість Пластик: фасадные украшения увеличивают стоимость
Чохол для телефону Пластик глянець Чехол для телефона Пластик глянец
POM пластик Підтримка Носіння кільця POM пластик Поддержка Ношение кольца
Сітка, пластик, картон або ящик Сетка, пластик, картон или ящик
різний матеріал (картон, пластик, калька) разнообразный материал (картон, пластик, калька)
З комбінованим травозбірником (пластик + тканина). С комбинированным травосборником (пластик + ткань).
МЛ-2-1.2 Стільниця пластик. МЛ-2-1.2 Столешница пластик.
Пластик робить такі переходи більш довговічними. Пластик делает такие переходы более долговечными.
Хороший пластик не м'якше дерева Хороший пластик не мягче дерева
Samsung Galaxy S5 Обкладинка (чорний, пластик) Samsung Galaxy S5 Обложка (черный, пластик)
Kindle Fire 2 Обкладинка (пластик, чорний) Kindle Fire 2 Обложка (пластик, черный)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!