Ejemplos del uso de "повноваженнями" en ucraniano con traducción "полномочие"

<>
Traducciones: todos9 полномочие9
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями. Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Він просто не наділений такими повноваженнями. Он просто не наделен такими полномочиями.
CWE-250 Виконання з надмірними повноваженнями CWE-250 Выполнение с чрезмерными полномочиями
На Заході їх називають агентськими повноваженнями. На Западе их называют агентскими полномочиями.
він наділяється встановленими банківським законодавством повноваженнями. он наделяется установленными банковским законодательством полномочиями.
Конгрес формально володів усіма зовнішньополітичними повноваженнями. Конгресс формально обладал всеми внешнеполитическими полномочиями.
Володіючи повноваженнями, властивими контрольної частки власності. Обладая полномочиями, свойственными контрольной доле собственности.
Лідер наділяється особливими, часом необмеженими повноваженнями. Лидер наделяется особыми, порой неограниченными полномочиями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.