Usage examples of "поганих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
сердитися птахів знищити поганих поросят сердиться птиц уничтожить плохих поросят
Схвалюючи монархію, він засуджує поганих монархів. Одобряя монархию, он порицает дурных монархов.
Італія була частиною "поганих хлопців". Италия была частью "плохих парней".
45 "і поверненням його поганих схильностей. 45 "и возвращением его дурных наклонностей.
Немає поганих звісток із Сіккіму. Нет плохих вестей из Сиккима.
проти проституції, насильства, поганих звичок против проституции, насилия, плохих привычек
Відновлення й оновлення поганих секторів Восстановление и обновление плохих секторов
Що іноді призводить до поганих перекладам. Что иногда приводит к плохим переводам.
На дуже хороших і дуже поганих. На очень хороших и очень плохих.
Увійшов до списку поганих вчинків Ерла. Вошёл в список плохих поступков Эрла.
Люди ділилися на поганих і хороших. Люди делятся на плохих и хороших.
Відомо, що посадка виконувалася в поганих метеоумовах. Известно, что полет проходил в плохих метеоусловиях.
І це підводить нас до поганих новин. И это приводит нас к плохим новостям.
$ 10,000 Персональні кредити для поганих кредитів $ 10,000 Персональные кредиты для плохих кредитов
Вона безпомилково відчувала людей хороших і поганих. И безошибочно чувствовала людей хороших и плохих.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!