Ejemplos de uso de "поганих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 плохой13 дурной2
сердитися птахів знищити поганих поросят сердиться птиц уничтожить плохих поросят
Схвалюючи монархію, він засуджує поганих монархів. Одобряя монархию, он порицает дурных монархов.
Італія була частиною "поганих хлопців". Италия была частью "плохих парней".
45 "і поверненням його поганих схильностей. 45 "и возвращением его дурных наклонностей.
Немає поганих звісток із Сіккіму. Нет плохих вестей из Сиккима.
проти проституції, насильства, поганих звичок против проституции, насилия, плохих привычек
Відновлення й оновлення поганих секторів Восстановление и обновление плохих секторов
Що іноді призводить до поганих перекладам. Что иногда приводит к плохим переводам.
На дуже хороших і дуже поганих. На очень хороших и очень плохих.
Увійшов до списку поганих вчинків Ерла. Вошёл в список плохих поступков Эрла.
Люди ділилися на поганих і хороших. Люди делятся на плохих и хороших.
Відомо, що посадка виконувалася в поганих метеоумовах. Известно, что полет проходил в плохих метеоусловиях.
І це підводить нас до поганих новин. И это приводит нас к плохим новостям.
$ 10,000 Персональні кредити для поганих кредитів $ 10,000 Персональные кредиты для плохих кредитов
Вона безпомилково відчувала людей хороших і поганих. И безошибочно чувствовала людей хороших и плохих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.