Ejemplos de uso de "подвигу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 подвиг15
Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!
Ми низько вклоняємося їхньому подвигу. Мы низко кланяемся их подвигу.
Друга виставка − "Велич подвигу народного. Вторая выставка - "Величие подвига народного.
"До подвигу Героїв серцем доторкнись" подвигу героя сердцем прикоснись"
міська конференція "Шляхами подвигу і слави" Городская конференция "Дорогами подвига и славы"
Будьмо гідними спадкоємцями подвигу покоління переможців! Будьте достойными наследниками подвига поколения победителей!
Що підготувало їх до такого подвигу " Что подготовило их к такому подвигу "
Історія подвигу батальйонів, які врятували країну. История подвига батальонов, спасших страну ".
На місці подвигу артилеристів встановлено обеліск. На месте подвига артиллеристов установлен обелиск.
інтелігента, його шлях до військовому подвигу. интеллигента, его путь к воинскому подвигу.
На честь подвигу десантників названа вулиця. В честь подвига десантников названа улица.
Година пам'яті "Доторкнутись серцем до подвигу" Час памяти "Прикоснись сердцем к подвигу"
Низько вклоняємося Вашій мужності і Вашому подвигу! Низкий поклон вашему мужеству, вашему подвигу!
І в мирний час є місце подвигу. и в мирное время есть место подвигу.
"Нестор-літописець: історія життя та духовного подвигу". "Нестор-летописец: история жизни и духовного подвига".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.