Exemplos de uso de "поетеси" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Перший чоловік поетеси Лідії Бердяєвої. Первый муж поэтессы Лидии Бердяевой.
Дитинство та юність майбутньої поетеси. Детство и юность будущего поэта.
Чоловік білоруської поетеси Євгенії Яніщіц. Муж белорусской поэтессы Евгении Янищиц.
Суспільно-політичні та естетичні погляди поетеси. Общественно-политические и гуманистические взгляды поэта.
Фотографія флоридського періоду життя поетеси Фотография флоридского периода жизни поэтессы
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой
Музей народної поетеси Карпенко Фросини Андріївни. Музей народной поэтессы Карпенко Фросинии Андреевны.
Справжнє прізвище поетеси - Лариса Косач Квітка. Настоящая фамилия поэтессы - Лариса Косач Квитка.
Батьки майбутньої поетеси - високоосвічені, порядні люди... Родители будущей поэтессы были людьми высокообразованными, порядочными.
Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома. Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо.
Дебют поетеси був оцінений критикою неоднозначно. Дебют поэтессы был оценен критикой неоднозначно.
На березі озера - меморіальний будинок поетеси. На берегу озера - мемориальный дом поэтессы.
Від нього походить псевдонім поетеси - Емон. От неё походит псевдоним поэтессы - Эмон.
Сучасників вражала ерудиція, глибокі знання поетеси. Современников поражала эрудиция, глубокие знания поэтессы.
Улюблений віршований розмір поетеси - п'ятистопний ямб. Излюбленный стихотворный размер поэтессы - пятистопный ямб.
Записна книжка поетеси представляє культурно-історичну цінність. Записная книжка поэтессы представляет культурно-историческую ценность.
Могила поетеси - пам'ятник історії національного значення. Могила поэтессы является памятником истории национального значения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS