Exemplos de uso de "покликання" em ucraniano

<>
Сурогатне материнство: бізнес чи покликання? Суррогатное материнство: бизнес или призвание?
Нас не збентежить твоє покликання! Нас не смутит твоё призванье!
Про своє професійне покликання всерйоз не задумується. О своём профессиональном признании не задумывается всерьёз.
Прозелітизм, секти й євангельське покликання. Прозелитизм, секты и евангельское призвание.
Лафонтен довго йшов до свого покликання. Лафонтен долго шел к своему призванию.
Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання. Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.
Організація весілля на теплоході - наше покликання. Организация свадьбы на теплоходе - наше призвание.
Він заснований на славу самого покликання. Он основан на славу самого призвания.
Лик Е. Лікар та його покликання. Лик Э. Врач и его призвание.
виконання покликання, що висловлене у корпоративному гаслі - выполнение призвания, выраженного в корпоративном лозунге, -
862 р. - покликання варяга Рюрика на князювання. · 862 г. - призвание варяга Рюрика на княжение.
Він - з природного обдарування і покликання - провідник. Он - по природному дару и призванию - руководитель.
Ще зі шкільних років я була впевнена, що адвокатура - моє покликання. С первых дней работы я понял, что адвокатура - это мое призвание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.