Verwendungsbeispiele von "польоті" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 полет19
Шасі не прибирається в польоті. Шасси не убирается в полете.
Водних комах ловить в польоті. Водных насекомых ловит в полёте.
У польоті мав позивні "Орел". В полёте имел позывной "Орёл".
При польоті він повільно обертається. При полете он медлительно вращается.
забезпечення безпеки атомольота в польоті. обеспечение безопасности атомолёта в полёте.
В польоті Генералу стало погано. В полёте Генералу стало плохо.
В польоті птах здається білим. В полете птица кажется белой.
Як птахи орієнтуються в польоті? Как птицы ориентируются в полете?
Ту-144 у випробувальному польоті Ту-144 в испытательном полете
Максимальний час у польоті 3 години Максимальное время в полете 3 часа
У польоті братимуть участь двоє туристів. В полёте примут участие двое туристов.
Пушкін на бриючому польоті досягає міста. Пушкин на бреющем полете достигает города.
Шасі гелікоптера трьохстоєчне, забирається у польоті. Шасси вертолёта трёхстоечное, убирающееся в полёте.
Вогонь душі в її сліпому польоті Огонь души в ее слепом полете
Максимальний час у польоті 2 години Максимальное время в полете 2 часа
У польоті нагадує великого яскравого метелика. В полёте напоминает большую яркую бабочку.
Африканський білогорлий гриф Портрет В польоті Приземлення Африканский белогорлый гриф портрет в полёте приземление
Розрізняють О. с. в польоті і наземне. Различают О. с. в полёте и наземное.
Також у польоті видно білі смуги на крилах. В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!