Exemples d'utilisation de "полюванням" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 охота20
Займалися переважно збиральництвом та полюванням. Занимались преимущественно собирательством и охотой.
Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою. Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой.
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням. Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Ловчий відав полюванням на звірів. Ловчий ведал охотой на зверя.
Вони також добували їжу полюванням. Они также добывали пищу охотой.
Захоплюється футболом і підводним полюванням. Увлекается футболом и подводной охотой.
Неандертальці займалися збиранням і полюванням. Неандертальцы занимались охотой и собирательством.
Вони займалися полюванням і землеробством. Они занимались охотой и земледелием.
Пігмеї займалися полюванням і збиранням. Пигмеи занимались охотой и собирательством.
Козаки також займалися полюванням, рибальством, бортництвом. Казаки также занимались охотой, рыболовством, бортничеством.
Вони займаються полюванням на диких звірів. Они занимаются охотой на диких зверей.
Багато любителів захоплюються полюванням на копитних. Многие любители увлекаются охотой на копытных.
Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею. Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей.
Вони продовжували займатися полюванням і збиранням. Они продолжали заниматься охотой и собирательством.
Захоплюється садівництвом, розведенням квітів, грибний полюванням. Увлекается садоводством, разведением цветов, грибной охотой.
Захоплюється стендовою стрільбою, полюванням і туризмом. Увлекается стендовой стрельбой, охотой и туризмом.
Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами. Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами.
Наші предки мало значимість з полюванням. Наши предки мало значимость с охотой.
Населення К. к. Займалося полюванням і збиранням. Население К. к. занималось охотой и собирательством.
Мешканці села займались також рибальством та полюванням. Занимались жители села также рыболовством и охотой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !