Usage examples of "політичні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all83 политический83
Заказ Купить "Політичні погляди Аристотеля" Заказ Купить "Политические взгляды Аристотеля"
"Інвесторів турбують ризики: курсові, політичні. "Инвесторов беспокоят риски: курсовые, политические.
Жовтнева революція і політичні партії. Октябрьская революция и политические партии.
ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі" СМИ вредят их "политические покровители"
Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами. Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.
Політичні ідеали грецького міста-держави. Политическое устройство греческих городов-государств.
Політичні партії відігравали другорядну роль. Политические партии играли второстепенную роль.
Політичні комуни (англ. Political communities). Политические коммуны (англ. Political communities).
Демократичні політичні системи є плюралістичними. Демократические политические системы является плюралистической.
Політичні режими і їх типологія. Политический режим и его типология.
Не змінилися й політичні еліти. Вовсе не изменилась политическая элита.
"Політичні клоуни та державні діячі" "Политические клоуны и государственные деятели"
Політичні лідери персоніфікують собою владу. Политические лидеры персонифицируют собой власть.
терміни: політичні дії, владарювання, харизма. Термины: политические действия, властвование, харизма.
Політичні погляди Де Ніро - демократичні. Политические взгляды Де Ниро - демократические.
Авторитарні політичні режими надзвичайно різноманітні. Авторитарные политические режимы очень разнообразны.
Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.
Політичні твори Г. Л. Андрузького Политические произведения Г. Л. Андрузского
Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".
Мітинги переростали в політичні демонстрації. Забастовки перерастали в политические демонстрации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!