Ejemplos de uso de "помилки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Напевно, у Жебрівського були помилки. Наверняка, у Жебривского были ошибки.
популярні помилки про тютюн і алкоголь; популярные заблуждения о табаке и алкоголе;
Помилки в назвах класифікацій і транслітерації. Опечатки в названиях классификаций и транслитерации.
Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.
Вирішений Помилки сканування веб-майстрів Решенный Ошибки сканирования веб-мастеров
《 Медичне право лікарські помилки оголосила ? Медицинское право врачебные ошибки объявила
Відстежуємо помилки та позбуваємося їх. Отслеживаем ошибки и избавляемся их.
В тексті містяться орфографічні помилки. В тексте имеются орфографические ошибки.
Помилки плутанини привілеїв, такі як: Ошибки путаницы привилегий, такие как:
Різновид алогізму або логічної помилки. Разновидность алогизма или логической ошибки.
Налаштування звіту про помилки факсу Настройка отчета об ошибках факса
Вирішений Отримання помилки в PHP Решенный Получение ошибки в PHP
Відомі помилки та функціональні хиби Известные ошибки и функциональные изъяны
Дуже дорогою ціною обійшлися помилки. Слишком дорогой ценой обходятся ошибки.
Топ 10 Фотографія Грубі помилки Топ 10 Фотография Грубые ошибки
Альбом Анастасіадіса "3 помилки" (гр.) Альбом Анастасиадиса "3 ошибки" (греч.)
Ви жалкуєте про помилки минулого Вы сожалеете об ошибках прошлого
Типові помилки при лікуванні застуди. Основные ошибки при лечении простуды.
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
помилка 4 Помилки Crypto інвесторів. ошибка 4 Ошибки Crypto инвесторов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.