Ejemplos del uso de "популярність" en ucraniano

<>
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Gothic приніс гурту широку популярність. Gothic принёс группе широкую известность.
У Миколаєві недооцінили популярність "Динамо" В Николаеве недооценили популярность "Динамо"
Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф. Всенародную известность Васильевой принес кинематограф.
Барна стійка продовжує завойовувати популярність. Барная стойка продолжает завоевывать популярность.
Здобув популярність як здібний проповідник. Получил известность как способный проповедник.
Не втрачає популярність "Океан Ельзи". Не утрачивает популярность "Океан Эльзы".
Популярність Сіпіл принесли літературні твори. Известность Сипил принесли литературные произведениями.
Популярність хлопців стала просто фантастичною. Популярность произведения стала поистине фантастической.
Первісну популярність здобув як дієтолог. Первоначальную известность получил как диетолог.
"La Soleil" продовжує набирати популярність. "La Soleil" продолжает набирать популярность.
Найбільшу популярність Анні принесли казки. Наибольшую известность Анне принесли сказки.
Естрада принесла йому широку популярність. Эстрада принесла ему широкую популярность.
Саме вона принесла Ніколаєву популярність. Именно она принесла Николаеву известность.
З часом популярність кодо росла. Со временем популярность кодо росла.
Загальну популярність здобув посох Асклепія. Общую известность получил посох Асклепия.
Популярність Opera Mini продовжує збільшуватися. Популярность Opera Mini продолжает расти.
Планетарій здобував все більшу популярність. Планетарий всё больше приобретал известность.
Велику популярність набула археологія Туви. Большую популярность приобрела археология Тувы.
Здобув популярність як марксистський публіцист; Получил известность как марксистский публицист;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.