Ejemplos de uso de "поради щодо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Поради щодо вибору харчових ароматизаторів від компанії "Б2Ф Україна" Почему стоит выбирать пищевые ароматизаторы от компании "Б2Ф Украина"
Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства
Поради щодо вибору весільного фотографа Советы по выбору свадебного фотографа
Поради щодо використання онлайн-калькулятора для розмитнення Советы по использованию онлайн-калькулятора для растаможки
Індивідуальні поради щодо високоякісних продуктів Amway Особые советы относительно высококачественных продуктов Amway
Поради щодо вибору реле 06 / 29 / 2017 Советы по выбору реле 06 / 29 / 2017
Поради щодо вибору лиж - вибираємо всією родиною! Советы по выбору лыж - выбираем всей семьей!
Практичні поради щодо досягнення достатку (381 - 694); Практические советы по достижению достатка (381 - 694);
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
Поради щодо драпіровці своїми руками Советы по драпировке своими руками
Такі основні поради щодо запобігання геморою: Это основные советы для предотвращения геморроя:
Поради щодо вибору моделі накопичувального водонагрівача Советы по выбору модели накопительного водонагревателя
Поради щодо вибору гайковерти від "Технофорс" Советы по выбору гайковёрта от "Технофорс"
Чи є інші поради щодо тренування? Есть ли другие советы по тренировкам?
• Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств • Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества
Поради щодо вибору та використання паперу Рекомендации по выбору и использованию бумаги
Поради щодо догляду за зоною декольте Советы по уходу за зоной декольте
Поради щодо вибору електролічильника для будинку Советы по выбору электросчетчика для дома
Поради щодо відпочинку в Моршині Советы по отдыху в Моршине
Отримайте дешеві поради щодо придбання SSD Получите дешевые советы по покупке SSD
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.