Exemples d'utilisation de "порожні ворота" en ukrainien

<>
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
Закарпатські митники оформили "порожні" автомобілі. Закарпатские таможенники оформили "пустые" автомобили.
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Ніколи не підписуй порожні аркуші. Никогда не подписывай пустые листы.
Вистава йшла у музеї "Золоті Ворота". Спектакль шел в музее "Золотые Ворота".
Заповніть порожні клітинки на рисунку: Заполните пустые позиции в рисунке:
Шарм-еш-Шейх - повітряні ворота Синая. Шарм-эш-Шейх - воздушные ворота Синая.
Ті давали порожні обіцянки [2]. Те давали пустые обещания [11].
Повітряні ворота Нідерландів - амстердамський міжнародний аеропорт. Воздушные ворота Нидерландов - амстердамский международный аэропорт.
Примушували підписувати порожні бланки документів. Заставляли подписывать пустые бланки документов.
Ворота Аушрос - один з символів Вільнюса. Ворота Аушрос - один из символов Вильнюса.
Порожні парафінові форми призма - Candy Light Пустые парафиновые формы призма - Candy Light
Народ звідусіль повалив за Серпуховські ворота. Народ отовсюду повалил за Серпуховские ворота.
Знаходить і видаляє порожні папки Находит и удаляет пустые папки
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
У таблицях не припустимі порожні клітини. В таблицах не допустимы пустые клетки.
Ромаріо забиває гол у ворота "Фламенго". Ромарио забивает гол в ворота "Фламенго".
Під час землетрусу вони були порожні. Во время землетрясения они были пусты.
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
Порожні кілометри на Біржі вантажів Пустые километры на Бирже грузов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !