Verwendungsbeispiele von "почніть" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Почніть займатись спортом вже зараз! Начните заниматься спортом прямо сейчас!
Перестаньте турбуватися і почніть жити! Перестаньте бояться и начинайте жить!
Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.
Почніть з двох простих правил. Начните с двух простых правил.
Почніть, натиснувши кнопку "Заповнити шаблон" Начните, нажав кнопку "Заполнить шаблон"
Кошик порожній почніть з каталогу Корзина пуста начните с каталога
Почніть свою французьку пригоду сьогодні. Начните свое французское приключение сегодня.
Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів. Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов.
Почніть з набором снігові гармати Начните с набором снежные пушки
Почніть розміщувати їх у світі Начните размещать их в мире
Почніть торгувати їх прямо зараз. Начните торговать их прямо сейчас.
Почніть і ви заробляти на Начните и вы зарабатывать на
Почніть так: "Я вважаю, що"... Начните со слов: "Думаю, что"...
Почніть дивитися на краю леза. Начните смотреть на краю лезвия.
Почніть свій відпочинок з Яффо. Начните свой отдых с Яффо.
Тому, почніть з "розбору завалів". Поэтому, начните с "разбора завалов".
Почніть день з квантової фізики! Начните день с квантовой физики!
Почніть Ваше нове життя розкішно! Начните Вашу новую жизнь роскошно!
Почніть вивчати іноземну мову правильно. Начните изучать иностранный язык правильно.
Почніть свій власний золотий рудник Начните свой собственный золотой рудник
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!