Sentence examples of "призначений головнокомандуючим" in Ukrainian
7.2.1813 офіційно призначений головнокомандуючим баварським корпусом.
7.2.1813 официально назначен главнокомандующим баварским корпусом.
30 квітня 1945 призначений головнокомандуючим сухопутними військами.
С 30 апреля 1945 главнокомандующий сухопутными войсками.
Мстиславом (Скрипником) призначений "місцеблюстителем".
Мстиславом (Скрыпником) назначен "местоблюстителем".
На початку 1829 р. Дібіч призначається Головнокомандуючим.
В начале 1829 г. Дибич назначается Главнокомандующим.
29 березня призначений виконуючим обов'язки генпрокурора.
29 марта назначен исполняющим обязанности генпрокурора.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
Абдрашитов був призначений заступником командира ескадрильї.
Абдрашитов был назначен заместителем командира эскадрильи.
Замість Макдональда головнокомандуючим призначено Жубер.
Вместо Макдональда главнокомандующим назначен Жубер.
У 1986 році призначений начальником нафтогазовидобувного упр.
В 1986 г. назначен начальником нефтегазодобывающего упр.
Президент є верховним головнокомандуючим збройними силами Польщі.
Но президент является главнокомандующим Вооруженных сил Польши.
Полковник Баутерсе залишився головнокомандуючим армії.
Полковник Баутерсе остался главнокомандующим армии.
25.10.1903 призначений командувачем 4-им батальйоном.
25.10.1903 назначен командующим 4-м батальоном.
в 1937-му став головнокомандуючим 4-ї групи армій.
в 1937-м стал главнокомандующим 4-й группы армий.
Цар Урарту одночасно був верховним головнокомандуючим.
Царь Урарту одновременно являлся верховным главнокомандующим.
16.10.1904 призначений командувачем 2-им батальйоном.
16.10.1904 назначен командующим 2-м батальоном.
Він був головнокомандуючим всього римського війська.
Ведь это был главнокомандующий древнеримскими войсками.
Головнокомандуючим армії Гоміндану став Чан Кайши.
Главнокомандующим армии Гоминьдана стал Чан Кайши.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert