Sentence examples of "приймати всерйоз" in Ukrainian

<>
"У 1973 мене змушували тут приймати присягу. "В 1973 меня заставляли здесь принимать присягу.
Але цей жарт теж сприйняли всерйоз. Но эту шутку тоже восприняли всерьез.
приймати платежі через Merchant WebMoney Transfer принимать платежи через Merchant WebMoney Transfer
Зростання популярності апарт-готелів змушує всерйоз задуматися... Рост популярности апарт-отелей заставляет всерьёз задуматься...
За добу варто приймати 6 склянок рідини. За сутки стоит принимать 6 стаканов жидкости.
У Женевському університеті всерйоз захопився соціологією. В Женевском университете всерьез увлекся социологией.
Еналаприл приймати 1 раз на добу. Эналаприл принимают один раз в сутки.
Регулятори всерйоз зацікавилися ICO - Gesellberg Регуляторы всерьез заинтересовались ICO - Gesellberg
Приймати участь у практичному служінні церкви Принимать участие в практическом служении церкви
Однак всерйоз не малював до 30 років. Однако всерьёз не рисовал до 30 лет.
Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною. Таблетки следует принимать, запивая жидкостью.
Про фантастику всерйоз і з посмішкою. О фантастике всерьёз и с улыбкой.
Ви повинні приймати три таблетки Winstrol щодня. Вы должны принимать три таблетки Winstrol день.
Він також всерйоз захоплений театром,... Он также всерьёз увлечён театром,...
Настій приймати по 100 гр. Настой принимать по 100 гр.
Потім Даль всерйоз зайнявся літературою. Затем Даль всерьез занялся литературой.
Не слід приймати пошкоджену капсулу. Не следует принимать поврежденную капсулу.
Ви не XtraSize регулярно приймати XtraSize. Вы не XtraSize регулярно принимать XtraSize.
Нафтотермінали Новоросійська здатні приймати супертанкери. Нефтетерминалы Новороссийска способны принимать супертанкеры.
Бифрен - як правильно приймати препарат. Бифрен - как правильно принимать препарат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.