Sentence examples of "проба голосу" in Ukrainian

<>
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Також Віктор не розумів інтонації голосу. Также Виктор не понимал интонации голоса.
Поетичний фестиваль "Проба пера" Литературный фестиваль "Проба пера"
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Літературний конкурс "Проба пера" Литературный конкурс "Проба пера"
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
"Проба упорядкування українських говорів" (1913). "Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА". Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА".
Постанова оприлюднена в спецвипуску "Голосу України" Постановление обнародовано в спецвыпуске "Голоса Украины"
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік; Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Пряма проба Кумбса (гелевий метод) Прямая проба Кумбса (гелевый метод)
Експромт для голосу в супроводі фортепіано. Экспромт для голоса в сопровождении фортепиано.
Проба також означає справжність виробів. Проба также означает подлинность изделий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.