Exemplos de uso de "проба голосу" em ucraniano

<>
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Також Віктор не розумів інтонації голосу. Также Виктор не понимал интонации голоса.
Поетичний фестиваль "Проба пера" Литературный фестиваль "Проба пера"
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Кардіо-тест (проба з дозованим фізичним навантаженням) Кардио-тест (проба с дозированной физической нагрузкой)
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Літературний конкурс "Проба пера" Литературный конкурс "Проба пера"
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
"Проба упорядкування українських говорів" (1913). "Попытка упорядочения украинских диалектов" (1913).
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
Загальнонаціональний конкурс "ВИЩА ПРОБА". Общенациональный конкурс "ВЫСШАЯ ПРОБА".
Постанова оприлюднена в спецвипуску "Голосу України" Постановление обнародовано в спецвыпуске "Голоса Украины"
Важко сказати, коли відбулася перша проба пера майбутнього письменника. К этому времени относятся и первые пробы пера будущего писателя.
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Лауреат загальнонаціонального конкурсу "Вища проба" - 1999 рік; Лауреат общенационального конкурса "Высшая проба" - 1999 год;
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Пряма проба Кумбса (гелевий метод) Прямая проба Кумбса (гелевый метод)
Експромт для голосу в супроводі фортепіано. Экспромт для голоса в сопровождении фортепиано.
Проба також означає справжність виробів. Проба также означает подлинность изделий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.