Exemples d’usage de "професійна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Професійна естрада вимагала професійної підготовки. Профессиональная эстрада требовала профессиональной подготовки.
Побудована нова професійна студійна апаратна. Построена новая профессиональная студийная аппаратная.
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...
Професійна штампування і обслуговування виготовлення Профессиональная штамповка и обслуживание изготовления
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
Професійна оціночна діяльність Стаття 5. Профессиональная оценочная деятельность Статья 5.
Що таке професійна гігієна зубів? Что такое профессиональная гигиена зубов?
015 Професійна освіта (за спеціалізаціями) 015 Профессиональное образование (по специальностям)
Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
Професійна спілка працівників рибного господарства. Профессиональный союз работников рыбного хозяйства.
"Дуже професійна і порядна людина. "Очень профессиональный и порядочный человек.
Професійна, все ж представницький Encounter Профессиональный, все же представительный Encounter
SWIX Професійна підготовка гоночних лиж SWIX Профессиональная подготовка гоночных лыж
Професійна компетентність та належна ретельність Профессиональная компетентность и должная тщательность
Потужна, професійна та кваліфікована компанія Мощная, профессиональная и квалифицированная компания
Професійна гальванічної етикетка Гуанчжоу одягу Профессиональная гальванической этикетка Гуанчжоу одежды
НМР SCHALI ® - професійна підтримка спортсменів НМР SCHALI ® - профессиональная поддержка спортсменов
Професійна гонщиця пожартувала над інструкторами Профессиональная гонщица подшутила над инструкторами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !