Usage examples of "професії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all52 профессия52
Головна> Книжка-розмальовка Професії дівчаток Главная "Книжка-раскраска Профессии девочек
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Завершується профорієнтація фактом вибору професії. Завершается профориентация фактом выбора профессии.
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Причому цінуються саме робітничі професії. Причем ценятся именно рабочие профессии.
Типові помилки при виборі професії. Типические ошибки при выборе профессии.
Престижні професії Осип не визнає. Престижные профессии Осип не признает.
Звуження рамок для вибору професії. Сужение рамок для выбора профессии.
Профконсультант розповіла про професії майбутнього. Эксперты рассказали о профессиях будущего.
Психологи в кіберспорті: особливості професії Психологи в киберспорте: особенности профессии
Можливість отримання додаткової суміжної професії Возможность получения дополнительной смежной профессии
найменування професії, спеціальності або посад; наименование профессии, специальности или должности;
Чехія є батьківщиною професії "жебрак". Чехия является родиной профессии "попрошайка".
Найбільш затребувані професії - доктора, маляра, кухаря. Наиболее востребованные профессии - доктора, каменщики, повара.
Вибір акторської професії був не випадковий. Выбор актерской профессии был не случаен.
Успіхів вам в освоєнні нової професії! Удачи вам в освоении новой профессии.
Невідповідність природних даних людини обраній професії. Несоответствие природных данных человека избранной профессии.
з міжнародно-правовими аспектами юридичної професії. с международно-правовыми аспектами юридической профессии.
Сприяння зростанню престижу професії інженера-консультанта. Содействие росту престижа профессии инженера-консультанта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!