Ejemplos de uso de "пюре" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos43 пюре43
Куряче філе з вершковим пюре Куриное филе со сливочным пюре
З чіпами, овочі або пюре... С чипами, овощи или пюре...
В охолоджене пюре втручаються борошно. В охлаждённое пюре вмешивают муку.
1 столова ложка томатного пюре 1 столовой ложка томатного пюре
Заморожене пюре "Персик Red Heaven" Замороженное пюре "Персик Red Heaven"
Горохову кашу подрібніть в пюре. Гороховую кашу измельчите в пюре.
Приготування пюре з сульфітоване плодів Приготовление пюре из сульфитированных плодов
картопляне пюре, відварені макарони, рис. картофельное пюре, отварные макароны, рис.
Відходи виробництва фруктово-ягідних пюре Отходы производства фруктово-ягодных пюре
Яблучний хрін приготування яблучного пюре Яблочный хрен приготовление яблочного пюре
Картопляне пюре з пармезаном 230г Картофельное пюре с пармезаном 230г
Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре. Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре.
подаються з картопляним пюре / спагетті подается с картофельным пюре / спагетти
1% з плодово-ягідним пюре. 1% с плодово-ягодным пюре.
Картопляне пюре з вершковим маслом 150 Картофельное пюре со сливочным маслом 150
Словенська кухня: тефтелі з картопляним пюре. Словенская кухня: тефтели с картофельным пюре.
на основі фруктового та ягідного пюре на основе фруктового и ягодного пюре
пюре і варять 5-7 хвилин. пюре и варят 5-7 минут.
яблучне пюре, соус з червоного вина яблочное пюре, соус из красного вина
Не любить картопляне пюре і оленину. Не любит картофельное пюре и оленину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.