Usage examples of "піб" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 фио15 пиб3
ПІБ, дату народження, паспортні дані. ФИО, дату рождения, паспортные данные.
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
ПІБ автора або творчого колективу; ФИО автора или творческого коллектива;
"ПІБ: все в одному Дохідний"; "ПИБ: все в одном Доходный";
ПІБ співзасновників та уповноважених осіб ? ФИО соучредителей и уполномоченных лиц
Статутний капітал ПІБ становить 200,175 млн. грн. Уставный капитал ПИБ составляет 200,175 млн грн.
Юридична особа чи ПІБ замовника Юридическое лицо или ФИО заказчика
ПІБ email телефон кількість квитків ФИО email телефон количество билетов
ПІБ / адреса прописки / паспортні дані ФИО / адрес прописки / паспортные данные
Пошук по ПІБ або дню народження Поиск по ФИО или дню рождения
Повідомити операціоністу суму і ПІБ відправника Сообщить операционисту сумму и ФИО отправителя
Ваші контактні дані: телефон, адреса, ПІБ ваши контактные данные: телефон, адрес, ФИО
ПІБ викладача (повністю), посада, контактний телефон. ФИО руководителя (полностью), должность, контактный телефон.
Також потрібно вказати ПІБ та ІПН. Также нужно указать ФИО и ИНН.
ПІБ, адресу та мобільний телефон Одержувача ФИО, адрес и мобильный телефон Отправителя
ПІБ і паспортні дані обох сторін; ФИО и паспортные данные обеих сторон.
ПІБ, адресу та мобільний телефон Відправника ФИО, адрес и мобильный телефон Получателя
ПІБ та номер телефона одного з батьків. ФИО и контактный телефон одного из родителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!