Exemplos de uso de "пілотом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 пилот15
Відносини між пілотом і штурманом Отношения между пилотом и штурманом
Він був пілотом рятувального вертольота. Он работал пилотом спасательного вертолёта.
Літак був випробуваний самим пілотом. Самолёт был испытан самим пилотом.
Аеродинамічні елементи можуть регулюватися пілотом. Аэродинамические элементы могут регулироваться пилотом.
Літак сертифікований для управління одним пілотом. Самолёт сертифицирован для управления одним пилотом.
Спочатку був пілотом, потім командиром ескадрильї. Сначала был пилотом, затем командиром эскадрильи.
Служив пілотом вертольота в Армії США. Служит пилотом вертолёта в Армии США.
У дитинстві Тургут хотів стати пілотом. В детстве Тургут хотел стать пилотом.
У 9 років заявила: "Буду пілотом!". В 9 лет заявила: "Буду пилотом!".
Хотів бути машиністом електровоза або пілотом. Хотел быть машинистом электровоза или пилотом.
Вона є кваліфікованим і хитрим пілотом. Она является квалифицированным и хитрым пилотом.
Гесс, до всього іншого, був відмінним пілотом. Гесс, ко всему прочему, был отличным пилотом.
Восени 1998 року Келлі став пілотом шатла. Осенью 1998 года Келли стал пилотом шаттла.
З дитинства мріяла стати пілотом військових літаків. С детства мечтала стать пилотом боевых самолётов.
У Сент-Екзюпері з'явилася мрія стати пілотом. У Сент-Экзюпери появилась мечта стать пилотом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!