Ejemplos de uso de "піском" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 песок18
Пляжі курорту усипані золотим піском. Пляжи курорта усыпаны золотым песком.
Картина з клеєм і піском Картина с клеем и песком
Перекладається, як Місце, усипане піском. Переводится, как Место, усыпанное песком.
Кров на майданчику засипали піском. Кровь на арене засыпали песком.
Дно озера вкрите дрібним піском. Дно озера покрыто мелким песком.
Пляжі Юрмали відомі білим кварцовим піском. Пляжи Юрмалы славятся белым кварцевым песком.
Вона прославилась золотим піском річки Герм. Она прославилась золотым песком реки Герм.
Також є пляжі з білим піском. Также есть пляж с белым песком.
чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування. чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания.
Пляжі вкрито дрібною галькою або піском. Пляжи покрыты мелкой галькой или песком.
Пляж рівний, покритий золотистим дрібним піском. Пляж ровный, покрытый золотистым мелким песком.
Пляжі острова вкриті чорним вулканічним піском; Пляжи острова покрыты чёрным вулканическим песком;
Пляжі острова покриті чорним вулканічним піском; Пляжи острова покрыты черным вулканическим песком;
"Нефритовий пояс" встелений білим блискучим піском. "Нефритовый пояс" устлан белоснежным сверкающим песком.
Педалі органу утримуються мішечками з піском. Педали органа удерживаются мешочками с песком.
Острівні пляжі покриті галькою або крупним піском. Островные пляжи усыпаны галькой или крупным песком.
Також було використано 5 тисяч мішків з піском. Всего было использовано 5 тыс. мешков с песком.
PVDF, посипання піском вибухові роботи, і т.д.. PVDF, посыпание песком взрывные работы, так далее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.