Exemples d'utilisation de "пісня богородиці" en ukrainien

<>
Благовіщення Пресвятої Богородиці 7 квітня 2016 року. Благовещение Пресвятой Богородицы 7 апреля 2016 года.
Різдвяна пісня - хор (SATB) і гітара Рождественская песня - хор (SATB) и гитара
Різдва Богородиці Козельщинський жіночий монастир Рождества Богородицы Козельщинский женский монастырь
Знайома пісня, чи не так? Знакомая песня, не правда ли?
Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо" Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо"
Баркарола - пісня на воді, в човні. Баркарола - песня на воде, в лодке.
Проголосив догмат про Вознесіння Богородиці (1950). Провозгласил догмат о Вознесении Богородицы (1950).
"Дуже крута пісня, приспів запам'ятовується. "Очень крутая песня, запоминающийся припев.
"Плащ Богородиці буде синім... "Плащ Богородицы будет синим...
Борис Іванович Курочкін, пісня "Мама". Борис Иванович Курочкин, песня "Мама".
Про що моляться іконі "Покров Пресвятої Богородиці"? О чем молятся иконе "Покров Пресвятой Богородицы"?
Про це була складена пісня "Liar". Об этом была сочинена песня "Liar".
Його називають земним помешканням Богородиці. Его называют земным уделом Богородицы.
І діви пісня ледь чутна И девы песнь едва слышна
Іоанна Хрестителя і Покрова Пресвятої Богородиці. Иоанна Крестителя и Покрова Пресвятой Богородицы.
Пісня використовується в християнському богослужінні. Песнь используется в христианском богослужении.
побудували греко-католицьку церкву Успіння Пресвятої Богородиці. построили греко-католическую церковь Успения Пресвятой Богородицы.
"Пісня року" - Адель - "Hello" "Песня года" - Адель - "Hello"
Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи. Беременные молятся Богородице о благополучных родах.
киска-кюй - коротка швидка пісня; ?ы??а-кюй - короткая быстрая песня;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !