Exemples d'utilisation de "піхоти" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 пехота21
afficher
Десантування морської піхоти на Іводзіму. Десантирование морской пехоты на Иводзиму.
"Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти. "Корсар" - отличный ПТРК для пехоты.
3-6 батальйона морської піхоти; 3-6 батальона морской пехоты;
Вона залишилася щитом легкої піхоти (велітів). Она осталась щитом лёгкой пехоты (велитов).
Відставний генерал Корпусу морської піхоти США. Отставной генерал Корпуса морской пехоты США.
Атака японської піхоти на Порт-Артур Атака японской пехоты на Порт-Артур
Вони усунули основний недолік легкої піхоти. Они устранили основной недостаток лёгкой пехоты.
Придворний військова рада), генерал-інспектор піхоти. Придворный военный совет), генерал-инспектор пехоты.
Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу. Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу.
Бригада морської піхоти - базується під Ізмірі. Бригада морской пехоты - базируется под Измиром.
Її артилерія сильно відстала від піхоти. Ее артиллерия сильно отстала от пехоты.
Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти. Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты.
Також знищено бойову машину піхоти противника. Также уничтожена боевую машину пехоты противника.
Генерал піхоти, активний учасник Наполеонівських воєн. Генерал пехоты, активный участник Наполеоновских войн.
Завзяті атаки османської піхоти були відбиті. Упорные атаки османской пехоты были отбиты.
Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.
Використовується проти будь-яких видів ворожої піхоти. Используется против любых видов вражеской пехоты.
14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти. 14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.
Наступ ворожої піхоти підтримували понад 120 танків. Наступление вражеской пехоты поддерживали более 120 танков.
Командував десантно-штурмовим батальйоном морської піхоти НГУ. Командовал десантно-штурмовым батальоном морской пехоты НГУ.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger