PROMT.One

Usage examples of "п'єси" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:
Продюсером п'єси був Пітер Сандерс. Продюсером пьесы был Питер Сандерс.
Екранізація однойменної п'єси Ешлі Дюкс. Экранизация одноимённой пьесы Эшли Дюкс.
Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава. Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна.
Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси. Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы.
Перші п'єси датовані 1915 роком. Первые пьесы датированы 1915 годом.
Також критику сподобались фортепіанні п'єси. Понравились критику и фортепьянные пьесы.
Екранізація однойменної п'єси Едмона Ростана. Экранизация одноимённой пьесы Эдмона Ростана.
П'єси Бернгарда відрізняються сатиричною гостротою. Пьесы Бернхарда отличаются сатирической остротой.
Екранізація однойменної п'єси Едварда Олбі. Экранизация одноименной пьесы Эдварда Олби.
Екранізація однойменної п'єси Джеймса Голдмена. Экранизация одноимённой пьесы Джеймса Голдмена.
Вільям Шекспір і його п'єси; Уильям Шекспир и его пьесы;
"Унікальна історія написання п'єси про Голодомор. "Уникальна история написания пьесы о Голодоморе.
Автор п'єси "Хепі енд" про Голокост. Автор пьесы "Хэппи энд" о Холокосте.
Виступає як драматург: п'єси "Мадіна" (пост. Выступает как драматург: пьесы "Мадина" (пост.
Німецькі вівчарки П'єси Fetch Лінивий шлях Немецкие овчарки Пьесы Fetch Ленивый путь
Три п'єси "Пам'яті Шостаковича" 6. Три пьесы "Памяти Шостаковича" 6.
3 п'єси для 4 валторн 12. 3 пьесы для 4 валторн 12.
К. продовжує писати есе, п'єси, прозу. Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу.
Кінематографічна адаптація однойменної п'єси Скотта Макферсона. Кинематографическая адаптация одноимённой пьесы Скотта МакФерсона.
Екранізація бродвейської п'єси "Дубинка поліцейського" (1927). Экранизация бродвейской пьесы "Дубинка полицейского" (1927).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how