Sentence examples of "радіаційний фон" in Ukrainian

<>
Радіаційний фон на ЮУАЕС не перевищує норму. Радиационная обстановка на ЮУАЭС не превышает норму.
Встановлено, що радіаційний фон знаходиться в нормі. Согласно имеющимся данным, радиационный фон в норме.
Радіаційний фон 0.1 мкЗв / год Радиационный фон 0.1 мкЗв / ч
У нормі і радіаційний фон. В норме и радиационный фон.
Навколо АЕС підвищився радіаційний фон. Вокруг АЭС повысился радиационный фон.
Місцями радіаційний фон досягає 12 мкР / год. Местами радиационный фон достигает 12 мкР / час.
Радіаційний фон 0.07 мкЗв / год Радиационный фон 0.09 мкЗв / ч
Ріхард фон Вайцзеккер, колишній президент ФРН: Рихард фон Вайцзеккер, бывший президент ФРГ:
Оцінює радіаційний стан на підконтрольній території. Оценивает радиационное состояние на подконтрольной территории.
Маргарет фон Тротта - гранд-дама німецького кінематографа. Маргарет фон Тротта - гранд-дама немецкого кинематографа.
радіаційний контроль стану захисних бар'єрів; радиационный контроль состояния защитных барьеров;
Фон Берн простягає їй меч Зіґфріда. Фон Берн протягивает ей меч Зигфрида.
додатково доступні хімічний і радіаційний дозиметр. дополнительно доступны химический и радиационный дозиметр.
Його очолив генерал Арнольд фон Вінклер. Его возглавил генерал Арнольд фон Винклер.
Сонячна радіація і радіаційний баланс. Солнечная радиация и радиационный баланс.
Фон для фотошопа тканинний зелений 2.4 * 2.7м Фон для фотошопа тканевый зелёный 2.4 * 2.7м
ІЗР-051 радіаційний вимірювач зольності ИЗР-051 радиационный измеритель зольности
Він був розроблений Джоном фон Нейманом. Он был разработан Джоном фон Нейманом.
Вдень радіаційний баланс позитивний, вночі - негативний. Днем радиационный баланс положительный, ночью - отрицательный.
Фон для фотошопа вініловий зелений 2,75х5м Фон для фотошопа виниловый зелёный 2,75х5м
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.