Ejemplos del uso de "раптово" en ucraniano

<>
Раптово звільнилося 36 000 чоловік. Внезапно освободилось 36 000 человек.
21 квітня раптово помер Прінс. 21 апреля скоропостижно скончался Принс.
Дитина раптово вибігла на дорогу. Ребенок неожиданно выбежал на дорогу..
Раптово лунає сирена повітряної тривоги. Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги.
Жінка раптово вибігла на дорогу. Женщина внезапно выбежала на дорогу.
15 квітня 1998 року раптово помер. 15 марта 1998 года скоропостижно скончался.
Зима прийшла, як завжди, раптово... Зима подкралась, как всегда, неожиданно...
Обидві армії готувались вдарити раптово... Обе армии готовились ударить внезапно.
Амфетамін частіше закінчує дію раптово. Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно.
13 квітня - раптово помер цар Борис Годунов. 13 апреля - скоропостижно умер царь Борис Годунов.
Та раптово вийшла на проїжджу частину дороги. Она неожиданно вышла на проезжую часть дороги.
Але раптово всі монстри зникають. Но внезапно все монстры исчезают.
Раптово в квартирі пролунав вибух. Внезапно в квартире раздался взрыв.
1 червня 2003 року Батигін раптово помер. 1 июня 2003 года Батыгин скоропостижно скончался.
За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле. По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо.
Він ішов і раптово впав. Он шел и внезапно упал.
Тоді Німеччина раптово атакувала Польщу. Тогда Германия внезапно атаковала Польшу.
У 1974 р. Ж. Помпіду раптово помер. В 1974 г. Ж. Помпиду скоропостижно скончался.
Іноді небезпечна обстановка виникає раптово. Иногда опасная обстановка возникает внезапно.
Десятки людей були раптово зцілені. Десятки людей были внезапно исцелены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.