Sentence examples of "рахунок зводити" in Ukrainian

Select source language

Select target language

рахунок для викуплених емітентом ДЦП. счет для выкупленных эмитентом ДЦП.

Натомість забудовник почав зводити житловий будинок. На нем застройщик начал возводить дом.

продовжити за рахунок відкидного столика, продлить за счет откидного столика,

Гундульф починає зводити Рочестерський замок. Гундульф начинает строительство Рочестерского замка.

За рахунок батьківської плати харчується 103 учня. За счет родительской оплаты питаются 103 ученика.

Для основи не обов'язково зводити фундамент. Для основы можно не возводить фундамент.

Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки: Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:

У Львові на вулицях почали зводити барикади. Во Львове на улицах начали возводить баррикады.

Потім Бріан ударом головою рахунок зрівняв. Затем Бриан ударом головой счет сравнял.

Костел почали зводити в 1902 році. Костел начали возводить в 1902 году.

банківським переказом на мультивалютний рахунок конференції; банковским переводом на мультивалютный счет конференции;

Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ): Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА):

Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки Пополните Ваш счет для продления подписки

Повернемо 469 грн на бонусний рахунок Вернем 469 грн на бонусный счет

Кінцевий рахунок 24:14 на користь "Зубрів". Конечный счет 24:14 в пользу "Зубров".

Рахунок 75 "Надзвичайні доходи" має такі субрахунки: Счет 75 "Чрезвычайные доходы" имеет следующие субсчета:

Зарахування готівкової виручки на рахунок клієнта. Зачисление наличной выручки на счет клиента.

Бреннон знову піднявся на рахунок 6. Брэннон вновь встал на счёт 6.

Повернемо 99 грн на бонусний рахунок Вернем 99 грн на бонусный счет

Від Гринвіцького меридіана ведеться рахунок довгот. От Гринвичского меридиана ведется счет долгот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download