Sentence examples of "ревнивий погляд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Його ревнивий погляд і слух Его ревнивый взор и слух

Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.

Ревнивий, але не виказує свої почуття. Ревнив, но не показывает свои чувства.

Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "

Мій наречений, похмурий і ревнивий, Мой жених, угрюмый и ревнивый,

Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор

Ревнивий хрипким кидає в ліжку цуценя Ревнивый хриплым бросает в постели щенка

Історизм, динамічний погляд на капіталізм. Историзм, динамический взгляд на капитализм.

Недарма ж небіжчик був ревнивий. Недаром же покойник был ревнив.

бездонний погляд крізь хвилі і чагарник, бездонный взгляд сквозь волны и кустарник,

Фотовиставка "Мій погляд" Фотовыставка "Мой взгляд"

Ваш задоволений погляд - наша репутація! Ваш удовлетворенный взгляд - наша репутация!

Але це дійсно поверховий погляд. Однако это слишком поверхностный взгляд.

її ясний прямий погляд приголомшує. её ясный прямой взгляд потрясает.

Але їх сумовитий, смутний погляд Но их унылый, смутный взор

1 Етап перший - зловіть її погляд 1 Этап первый - поймайте её взгляд

Як тільки згадаю погляд холодний Как только вспомню взгляд холодный

Погляд стає чарівним і відкритим. Взгляд становится завораживающим и открытым.

На ній мимоволі затримується погляд. На ней невольно задерживается взгляд.

Відстоював інтегральний погляд на медицину. Отстаивал интегральный взгляд на медицину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download