Sentence examples of "регіональне МНС" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС. На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.

типове положення про регіональне управління Фонду; типовое положение о региональном управлении Фонда;

Головним розпорядником бюджетних коштів є МНС. Главным распорядителем бюджетных средств является МВД.

Регіональне представництво в м. Стрий Региональное представительство в г. Стрый

Міністра МНС України Михайло Болотських. Министра МЧС Украины Михаила Болотских.

9 Jun Murcia (регіональне свято) 9 Jun Murcia (Региональный праздник)

На місце аварії вилетіли рятувальники МНС. На место аварии вылетели спасатели МЧС.

Подольське регіональне телебачення "Кварц". Подольское региональное телевидение "Кварц".

МНС прогнозує пожежонебезпечну погоду до 17 серпня. МинЧС прогнозирует пожароопасную погоду до 19 августа.

Газета "Версії" - регіональне Чернівецьке щотижневе видання. Газета "Версии" - региональное Черновицкое еженедельное издание.

у військових формуваннях системи МНС Росії; в воинских формированиях системы МЧС России;

Регіональне ресурсне агентство "Крим-перспектива" Региональное ресурсное агентство "Крым-перспектива"

Ситуація знаходиться під контролем Головного облуправління МНС. Происшествие находится под контролем Главного облуправления МЧС.

Стаж роботи в МНС, Білорусія. Стаж работы в МЧС, Белоруссия.

53 хв. підрозділами МНС України пожежу ліквідовано. 56 мин. подразделениями ГСЧС Украины пожар ликвидирован.

Розліт уламків - близько 1 км ", - повідомляє МНС. Разлет обломков - около 1 км ", - сообщает МЧС.

О 21:16 підрозділом МНС пожежу ліквідовано. В 21:16 подразделения МЧС ликвидировали пожар.

Офіційно ж МНС заявляло про відсутність постраждалих. Официально МЧС заявляло, что пострадавших нет.

Директора Департаменту управління рятувальними силами МНС; Директора Департамента управления спасательными силами МЧС;

Підрозділи МНС на місце події не залучались. На место происшествия подразделения МЧС не привлекались.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download