Sentence examples of "релігійна освіта" in Ukrainian

<>
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві; Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;
Німецька освіта була ґрунтовною і добротною. Немецкий образование было основательным и добротным.
Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
расова, релігійна та інша різноманітність населення; расовая, религиозная и другая разнообразие населения;
Освіта: Рівненський текстильний технікум (1973), технік-механік; Образование: Ровенский текстильный техникум (1973), техник-механик;
Друзька релігійна практика визнає обидва положення. Друзская религиозная практика признает оба положения.
Мистецька освіта в Україні на поч. Художественное образование в Украине на поч.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво. Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.
Післядипломна освіта - (044) 481-45-38 Последипломное образование - (044) 481-45-38
Існує таке поняття, як релігійна свідомість. Существует такое понятие, как религиозное сознание.
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
Хедер - єврейська релігійна початкова школа. Хедер - еврейская религиозная начальная школа.
015.12 Професійна освіта (металургія) - + Спеціалізації (1) 015.12 Профессиональное образование (Металлургия) - + Специализации (1)
Була дуже релігійна, але без святенництва [2]. Была очень религиозна, но без ханжества [3].
Портал "Цифрова освіта". портал "Цифровое образование".
Апогеєм його політики стала релігійна реформа. Апогеем его политики стала религиозная реформа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.