Exemplos de uso de "ризі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Середньовічна вулиця в старій Ризі Средневековая улица в старой Риге
У Ризі завдяки горам приїжджають альпіністи. В Ризе благодаря горам приезжают альпинисты.
Особливо якщо живеш в Ризі. Особенно если живешь в Риге.
XVII в. поселилися в Ризі. XVII в. поселились в Риге.
Парковка орендованої машини в Ризі Парковка арендованной машины в Риге
Пішохідна екскурсія по Старій Ризі. Пешеходная экскурсия по Старой Риге.
Похована в Ризі на Лісовому кладовищі. Похоронена в Риге на Лесном кладбище.
Похований у Ризі на Лісовому кладовищі. Похоронен в Риге на Лесном кладбище.
У Ризі не прийнято ловити "приватників". В Риге не принято ловить "частников".
У Ризі знесуть два громадських туалету В Риге снесут два общественных туалета
У Ризі розпочинається кінофестиваль "Балтійська перлина" В Риге начинается кинофестиваль "Балтийская жемчужина"
17 березня Земфіра виступить в Ризі. 17 марта Земфира выступит в Риге.
Будівля Семінарії у Ризі була націоналізована. Здание семинарии в Риге было национализировано.
Фрейвальдс народилась в Ризі, Райхскомісаріат Остланд. Фрейвальдс родилась в Риге, рейхкомисариат Остланд.
[1] Похована в Ризі на Лісовому кладовищі. [5] Похоронена в Риге на Лесном кладбище.
У 1902 - 1914 - присяжний повірений у Ризі. С 1903 - 1914 - присяжный поверенный в Риге.
Почав видаватися в Ризі в вересні 1940. Начал издаваться в Риге в сентябре 1940.
Арніс Ліцитис народився 8 січня в Ризі. Арнис Лицитис родился 8 января в Риге.
У Ризі обмежили рух по вул. Лубанас В Риге ограничили движение по ул. Лубанас
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!