Exemples d'utilisation de "розбивати табір" en ukrainien

<>
Młodzież Wszechpolska) та "Національно-радикальний табір" (пол. Mlodziez Wszechpolska) и "Национально-радикальный лагерь" (польск.
Є кілька способів розбивати сади: Есть несколько способов разбивать сады:
Табір функціонує з 1968 року. Лагерь действует с 1968 года.
Тестостерон має здатність розбивати жири. Тестостерон обладает способностью разбивать жиры.
Санаторний піонерський табір "Орлятко". Санаторный пионерский лагерь "Орлёнок".
Табір охороняли жандарми та поліція. Лагерь охранялся жандармами и полицейскими.
У Японії розгорнуто міжнародний табір рятувальників. В Японии развернут международный лагерь спасателей.
Національно-патріотичний табір "Азовець" Военно-патриотический лагерь "Азовец"
Інформація про санаторій, дитячий табір, месцезнаходження. Информация о санатории, детском лагере, месторасположении.
Після прибуття в табір профілактичний огляд повторюється. По прибытии в лагерь профилактический осмотр повторяется.
Дитячий табір "Терем" Детский лагерь "Терем"
Дитячий табір "Салют" Кирилівка Детский лагерь "Салют" Кирилловка
Сирецький концентраційний табір - від 25 тисяч. Сырецкий концентрационный лагерь - от 25 тысяч.
Студентський оздоровчий табір "МОЛОДІЖНИЙ" Студенческий оздоровительный лагерь "МОЛОДЁЖНЫЙ"
Це був перший український скаутський табір. Это был первый украинский скаутский лагерь.
Але автомобільний табір виявляється порожній. Но автомобильный лагерь оказывается пуст.
Дитячий табір "Вогник" Детский лагерь "Огонёк"
14-й міжнародний літній табір KWU - "Камчия-2020" 14-й международный летний лагерь KWU - "Камчия-2020"
Шкільний табір "Ромашка" Школьный лагерь "Ромашка"
Дитячий козацький табір "Водяницький кіш", Водяники Детский казачий лагерь "Водяницкий кош", Водяники
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !