Beispiele für die Verwendung von "розмовляти голосно" im Ukrainischen

<>
В людській формі єдинороги можуть розмовляти; В человеческой форме единороги могут разговаривать;
Вона почала голосно звинувачувати мучителів. Она начала громко обвинять мучителей.
Учням заборонялося розмовляти між собою по-руськи. Ученикам запрещалось разговаривать между собой по-русски.
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
Розмовляти з дамами теж треба вміти! Разговаривать с дамами тоже нужно уметь!
Зате всі дуже видовищно, швидко, голосно. Зато всё очень зрелищно, быстро, громко.
У підсумку здатність розмовляти втрачається. Со временем теряется способность говорить.
Попросіть м'яч - голосно і ясно. Спросите мяч - громко и ясно.
Чи завжди вони вміли розмовляти? Всегда ли человек мог говорить?
схоплена, голосно кричить і виє. схваченная, громко кричит и воет.
Вміє розмовляти англійською на базовому рівні. Умеет говорить по-английски на базовом уровне.
Під час побиття потерпілий голосно кричав. Во время драки пострадавший громко кричал.
Як навчити дитину розмовляти по-англійськи? Как научить ребёнка говорить по-английски?
При цьому звуки вимовляються максимально голосно. При этом звуки произносятся максимально громко.
Вона вміла розмовляти з сильними світу цього. Она умела разговаривать с сильными мира сего.
І голосно співав: "Кохаю, люблю Марію, И громко пел: "Люблю, люблю Марию,
Можливість розмовляти через гарнітуру або hands-free Возможность разговаривать через гарнитуру или hands-free
Дезі гарячої Бхабхі голосно стогнати Дези горячей Бхабхи громко стонать
Навіть у розібраному вигляді здатні розмовляти. Даже в разобранном виде могут разговаривать.
Прикидаючись хворим, той голосно стогнав. Притворяясь больным, тот громко стенал.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen