Exemplos de uso de "ролях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
В головний ролях Том Харді. В главной роли Том Харди.
Часто знімався в головних ролях. Часто снимался в главной роли.
У головних ролях Колін Фаррелл, Нумі Рапас. Главные роли исполняют Колин Фаррелл и Нуми Рапас.
У головних ролях Майлз Теллер, Дж. Главные роли исполнили Майлз Теллер и Дж.
У головних ролях - Ерін Карплак. В главных ролях - Эрин Карплак.
Вони ж знялись у головних ролях. Он же снялся в главной роли.
Але завжди на других ролях. Но всегда на вторых ролях.
Спеціалізувався на ролях шляхетних іноземців. Специализировался на ролях благородных иностранцев.....
Спеціалізувався на ролях благородних іноземців. Специализировался на ролях благородных иностранцев.
Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях. Конкретные индивиды выступают во множестве ролей.
У ролях: Бен Стіллер, Дженніфер Еністон. В ролях: Бен Стиллер, Дженнифер Энистон.
Дослідника може виступати в двох ролях: Исследователь может выступать в двух ролях:
Виступав в ролях характерних і мімічних. Выступал в ролях характерных и мимических.
Знімається переважно в ролях ексцентричного плану. Снимается преимущественно в ролях эксцентрического плана.
У головних ролях Кейт Бланшетт, Алек Болдвін. В главных ролях Джон Гудмен, Алек Болдуин.
Спочатку вона знімалася в ролях жінок-вамп. Первоначально она снималась в ролях женщин-вамп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS