Sentence examples of "рубка лісу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Промислова рубка лісу майже всюди заборонена. Почти всюду запрещена промышленная вырубка леса.

Рубка розташована в носовій частині корпусу. Рубка расположена в носовой части корпуса.

Основна спеціалізація - експорт круглого лісу та пиломатеріалів. Платформы предназначены для перевозки круглого леса и пиломатериалов.

заготівельні роботи - рубка, різка металу; заготовительные работы - рубка, резка металла;

Вальс "Казки Віденського лісу"; вальс "Сказки Венского леса";

Ходова рубка - "очі" і "вуха" корабля. Ходовая рубка - "глаза" и "уши" корабля.

Виїхавши з лісу, трійка коней зупинилася. Выехав из леса, тройка лошадей остановилась.

Бойова рубка була броньована 127-мм листами. Боевая рубка была бронирована 127-мм листами.

Вогонь поширився майже на 600 гектарів лісу. Огонь распространился почти на 600 гектаров леса.

Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса

Адже лісу потрібний мудрий і дбайливий господар. Но лесу нужен мудрый и заботливый хозяин!

Чимало лісу витрачалося на виварку солі. Немало леса тратилось на выварку соли.

ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса

Золотистий пляж починається буквально біля підніжжя лісу. Золотистый пляж начинается буквально у подножии леса.

Садиба площею 24 акри розташована серед лісу. Усадьба площадью 24 акра расположена среди леса.

У повітрі лісу відсутні патогенні мікроби. В воздухе леса отсутствуют патогенные микробы.

"Казка зимового лісу" "Сказки зимнего леса"

Вирубка лісу супроводжувалася і лісонасадженням. Вырубка леса сопровождалась и лесопосадками.

В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"

Крани для вантаження лісу та відходів 2 Краны для погрузки леса и отходов 2

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download